Fermer ×
Votre adresse e-mail a été enregistrée.
Vous recevrez les informations de Spirou et des éditions Dupuis.
Indiquez votre e-mail pour recevoir la lettre d'information de Spirou et des éditions Dupuis.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

http://www.spirou.com

#1 22-04-2017 18:40:15

Spirspip
Membre

Spirou en néerlandais ?!...

Un message pour MONSIEUR l'Admin ( wink ), ou pour Superlagaffe :
Qu'est-ce que vous pensez de ce qu'annonce le site Spirou Reportee :
http://spiroureporter.net/2017/04/21/fi … y-project/

Dernière modification par Spirspip (22-04-2017 18:40:50)


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#2 22-04-2017 19:11:29

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

C'est curieux... Les auteurs (néerlandais ou flamand?) sont encore secret et je ne peux pas les deviner. Si j'apprends plus sur ce projet, je vais l'écrire ici! wink

Dernière modification par superlagaffe (22-04-2017 19:30:00)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#3 22-04-2017 20:02:45

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci, superlagaffe !... smile


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#4 24-04-2017 13:18:29

Admin
Administrator

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Bonjour Spirspip,

Effectivement un nouveau Spirou et Fantasio est prévu ! Uniquement en néerlandais pour le moment, il devrait sortir fin mai. Pour le reste, je ne peux pas vous en dire plus :-)

Bonne journée

Mr. l'Admin

Hors ligne

#5 24-04-2017 16:24:52

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci à vous, M. l'Admin !... smile
Et est-ce que vous confirmez qu'il y aurait "3 parties" (tomes) ?...


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#6 25-04-2017 08:35:29

Admin
Administrator

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Spirspip a écrit :

Merci à vous, M. l'Admin !... smile
Et est-ce que vous confirmez qu'il y aurait "3 parties" (tomes) ?...

En revanche je n'ai pas d'informations à ce sujet !

Mr l'Admin

Hors ligne

#7 25-04-2017 16:06:29

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci à vous de passer ici pour nous renseigner !... smile
ça sera la première fois qu'on aura un... Robbedoes SANS Spirou équivalent !!


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#8 30-04-2017 19:35:30

Spiralis
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Legendre et Cambré, apparemment.

http://www.dupuis.com/catalogue/NL/al/7 … amily.html

Dernière modification par Spiralis (30-04-2017 19:36:04)

Hors ligne

#9 30-04-2017 20:22:56

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Ah! Merci pour la nouvelle! Cette choix des auteurs est presque évident. Ils avaient un grand succes avec Amoras (en français Amphoria), un spin-off de Bob et Bobette.

04.jpg

Dernière modification par superlagaffe (01-05-2017 10:06:28)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#10 30-04-2017 20:25:56

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci pour les infos, Spiralis, et à superlagaffe pour les précisions sue les auteurs !... smile


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#11 07-05-2017 15:56:05

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Le distributeur Ballon Media cherche des fans de Robbedoes pour promoter ce nouvel album sur des social media etc. Les auteurs de l'album ne sont pas encore annoncés officielement.


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#12 07-05-2017 17:14:05

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

... Tu t'y colles, superlagaffe ?? wink


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#13 07-05-2017 17:33:55

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Je ne sais pas, je ne suis pas sur des social media. Mais si je vois des images ou d'info quelque part, je les met ici. wink

Dernière modification par superlagaffe (07-05-2017 17:34:47)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#14 09-05-2017 08:13:36

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai envoyé un mail à Ballon media. On va voir si je reçois quelque chose! smile


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#15 09-05-2017 18:46:24

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Ah, oui, merci, superlagaffe... smile


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#16 23-05-2017 08:33:34

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

C'est réussi! Je suis "ambassadeur de Robbedoes"!
Voici le premier teaser : Robbedoes comme tu ne l'as jamais vu!

robbedoes%2B1.jpg

Le titre (?) "In blijde verwachting" = "S'attendant".

Pour ceux qui sont sur les reseaux sociaux : #Robbedoes

Dernière modification par superlagaffe (23-05-2017 08:34:00)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#17 24-05-2017 14:08:19

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Youpiiiiiieeee !... Vive toi, superlagaffe !! smile wink

... Et vivement d'autres nouvelles !!


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#18 29-05-2017 08:25:08

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Spirou comme tu ne l'as jamais vu!

Que s'est-il passé à Champignac?

robbedoes2.jpg

robbedoes3.jpg


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#19 30-05-2017 08:37:54

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Beaucoup d'info à traduire! J'essaie de résumer avec l'aide d'un traducteur sur ligne! wink

Cover%2BHappy%2Bfamily.jpg

Lundi 29 mai était le nouveau membre de la Spirou-famille a suggéré, la bande dessinée pour toute la famille : Spirou spécial 1. Famille heureuse.
Une première, car pour la première fois en 79 ans ( !), deux flamands pouvaient s’entendre avec le riche univers de Spirou : dessinateur Charel Cambré et scénariste Marc Legendre (le duo de Amoras)

L’histoire : un voyage aventureux !
Un super cerveau la taille d’un oeuf ? Qui ne peut venir que par les créateurs du comte de Champignac. Avec sa nouvelle invention voler sans pilote et les voitures du parc lui-même sur les taches plus serrés. Les possibilités sont infinies, mais aussi les personnes avec moins nobles intentions il ont sur l’oeuf. Il compte sur Spirou de se présenter comme une mère poule pour s’occuper au cours de le œuf.

L’album Spirou spécial 1. Happy Family, commence mercredi 31 mai, à la vente dans la boutique en ligne et magasin de bandes dessinée. Partie 2 suit en décembre, la partie 3 est pour le printemps de 2018.


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#20 30-05-2017 08:42:41

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#21 30-05-2017 09:29:02

lapinus
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Je suis pas particulièrement fan de ce graphisme. J'ai peur que Dupuis perde la saveur et le côté événementiel d'un nouvel album de la série classique en  voulant capitaliser sur Spirou de cette manière.

Hors ligne

#22 30-05-2017 09:35:13

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai pas encore une opinion. Je suis juste le messager. wink


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#23 30-05-2017 09:46:15

lapinus
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Bah la véritable opinion on l'aura à la lecture, on ne peut pas juger sur si peu. Mais me concernant, c'est mal partie.

Hors ligne

#24 30-05-2017 15:58:07

SAC
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Ca fait un petit peu bizarre, que ce soit exclusief à la Flandre...


Elfe VS Nain ->

Lisez! Pauvres fous.

Hors ligne

#25 30-05-2017 17:25:50

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Je pense que c'est surtout un stratégie pour rendre plus célèbre notre groom en Flandres et aux pays bas. Surtout quand on pense au journal Robbedoes qui a disparu.

Dernière modification par superlagaffe (30-05-2017 17:28:33)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

Pied de page des forums