Durant quatre ans, j'ai vécu de gentilles aventures, amusantes ou surprenantes quant au fond, mais ne proposant pas de nouveaux personnages durables. Autour de notre trio - Fantasio, Spip et moi -, on n'apercevait que des silhouettes, des figurants interprétant un bout de rôle et disparaissant rapidement.
Franquin nous a cependant bien en main et, phénomène habituel chez les forçats de la reprise, sa créativité personnelle va se tourner vers notre entourage.

Henri Gillain, le frère de Jijé, lui soumet un véritable roman campagnard à un moment où il est un peu las des traditionnelles aventures exotiques ou citadines.