Finalement, ce grand naïf de Zorglub est moins méchant que le redoutable Zantafio qui, dans la dernière base secrète palombienne du maître des Zorglhommes, prépare ses sales coups habituels! Zorglub lui-même sera sa victime en conclusion de L'ombre du Z. Il retombe en enfance sous les effets d'une arme nouvelle aux principes inconnus.