Fantasio aimerait publier le récit de cet étrange voyage. Nul ne le croit, d'autant que le snouffelaire a avalé les rouleaux de pellicule impressionnés au cours de ce périple. Mon ami s'énerve, dégringole une volée d'escalier et se retrouve plâtré de bas en haut! Cloué dans une chaise roulante devant la télévision - un supplice effrayant lorsqu'on songe à l'indigence des programmes modernes! -, il y voit apparaître le snouffelaire. Le singulier mais intelligent animal nous cherche pour que nous portions secours à Aurélien. Mais comment venir en aide à quelqu'un qui sera en danger plus d'un demi-siècle plus tard?