Mon profil

Vous n'êtes pas identifié(e).

#51 14-07-2017 19:35:03

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Cette série Robbedoes special va avoir 3 albums par les même auteurs. Aprés ça, c'est pas encore claire. Mais en tout cas, ce n'est pas l'idée de remplacer la série 'classique' de Spirou et Fantasio en néerlandais. wink

Dernière modification par superlagaffe (14-07-2017 19:36:38)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#52 27-09-2017 08:28:30

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai trouvé la couverture de Robbedoes Special 2 :

robbedoes%2Bspecial%2B2.jpg


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#53 27-09-2017 13:02:49

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci, superlagaffe !... smile smile
Donc, ce sera la suite de "Happy family"...


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#54 28-09-2017 12:13:29

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai compris que les albums sont des histoires complètes mais c'est possible qu'il y a des connections entre les albums.


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#55 28-09-2017 16:02:31

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Oui, c'est à cause de la poupée...


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#56 29-09-2017 07:29:53

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Oui, c'est ça! Je l'ai remarqué aussi. smile


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#57 06-10-2017 12:52:53

bdmaniac
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

La couverture a l'air sortie des dessins animés de 2006 wink

Dernière modification par bdmaniac (06-10-2017 12:53:12)

Hors ligne

#58 06-12-2017 09:27:31

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Le deuxième album est paru cette semaine mais pas encore acheté.
Il y a déjà un preview de la nouvelle aventure par Legendre et Cambré :

http://www.stripspeciaalzaak.be/beelden … cial-2.pdf

Dernière modification par superlagaffe (06-12-2017 10:53:46)


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#59 06-12-2017 13:34:00

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Merci, superlagaffe !... smile
Quel dommage qu'on ne l'ait pas en français... hmm


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#60 04-06-2018 12:03:08

superlagaffe
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

robbedoes%2Bspecial%2B2.jpg

Enfin! J'ai acheté et lu le deuxiem album de Robbedoes Special, Het plan van Wiebeling (le plan (projet) de Zantafio). J'ai aimé l'album mais je trouvais le scénario pas très original. Les dessins et les gags sont très bien.


zzzzzzzzzzzzzzzzz....

Hors ligne

#61 04-06-2018 14:43:31

bdmaniac
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

C'est qu'il y a un côté "Dessin animé de 2006" non? Du moins sur le dessin vu que j'ignore le contenu pour des raisons que tu devines wink

Hors ligne

#62 04-06-2018 17:04:00

Spirspip
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

En tout cas, la couverture est pas mal, je trouve... tongue
@bdmaniac : "C'est qu'il y a un côté "Dessin animé de 2006" <- Tu l'as déjà dit ! lol


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#63 22-10-2018 10:03:27

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

La couverture de numéro 3 de Robbedoes special :

Robbedoes-Special-3c.jpg

Pas encore acheté...


M'enfin!

Hors ligne

#64 26-10-2018 19:21:49

Spirspip2
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Il est déjà paru ?...
De toutes façons, c'est "rien qu'en néerlandais" !!... lol sad


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#65 26-10-2018 19:51:44

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

En fait je ne suis pas sûr que c'est déjà paru! Et oui, malheureusement je n'ai pas encore entendu des plans pour traduire cette série en français. sad dommage pour les fans francophones qui aiment le style.


M'enfin!

Hors ligne

#66 26-10-2018 20:38:20

Spirspip2
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Ah oui, ça a l'air plutôt chouette comme albums !.. smile


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#67 27-10-2018 10:23:08

spiroux
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

houais il a l'air pas mal smile  et il sera en français en 2020 sad


eviv spiroux big_smile

Hors ligne

#68 20-02-2019 11:20:41

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai le troisièm Robbedoes Special maintenant!
Et oui, j'ai lu que il y a une chance que le premier album de cette série va être traduit en français (aussi les Spirou par Hanco Kolk et par Flix) mais par contre je n'ai pas encore vu que c'est annoncé officielement.

Dernière modification par supergaston (20-02-2019 11:37:43)


M'enfin!

Hors ligne

#69 20-02-2019 16:34:15

Spirspip2
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Ah !... J'ai hâte de voir la traduction, alors...
Et il y en aura d'autres à venir ?... smile


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#70 20-02-2019 18:12:15

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai lu sur stripspeciaalzaak.be que quand le premier album de Robbedoes Special est un succès en français, les autres suivront.


M'enfin!

Hors ligne

#71 20-02-2019 20:34:33

bdmaniac
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Vivement la traduction et sa publication dans Spirou wink

Hors ligne

#72 20-02-2019 22:45:14

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

J'ai juste lu le numéro 3 de Robbedoes Special et c'était très amusant. smile


M'enfin!

Hors ligne

#73 16-05-2019 11:40:32

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

C'est fini avec la série Robbedoes Special! sad
Ça va pas être traduit en français et Ballon media et les auteurs ont décidé d'arrêter.


M'enfin!

Hors ligne

#74 17-05-2019 17:33:08

Spirspip2
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

sad !...
Pas du tout une bonne nouvelle, ça, alors...


Je [ne] suis [pas] fils de roi, Maman est belle comme la Nuit, et je m'amuserai toujours !...
Le Fils du lac, par J.-C. Alain, illustré par Pierre JOUBERT (coll. Coureurs d'aventures)

Hors ligne

#75 18-05-2019 08:12:30

supergaston
Membre

Re : Spirou en néerlandais ?!...

Oui, c'est dommage. C'était une jolie série.


M'enfin!

Hors ligne

Pied de page des forums

[ Générées en 0.010 secondes, 9 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 518.97 Kio (pic d'utilisation : 675.95 Kio) ]