Vous n'êtes pas identifié(e).

#226 13-10-2021 21:56:28

Brume le chat
Membre

Re : Laurel

Coucou SuperGaston smile.

Je suppose que tu ne connais pas la série "Slimme Saar" (la version néerlandaise des albums "Les enquêtes de Violette")...

J'ai découvert il y a peu, par hazard que la série était publiée dans un magazine néerlandais (ou flamand) qui s'appelle "Tina".
Selon le site "Lastdodo", un site de collection en tout genres, la série à été publiée entre 2017 et 2020.
https://www.lastdodo.fr/fr/areas/379085 … olette-les
https://www.lastdodo.nl/nl/areas/3790859-slimme-saar

Le traducteur est un habitué des traductions des BD, voilà l'article de Wikipedia : https://nl.wikipedia.org/wiki/Ballon_Comics.
Version traduite :
Ballon Comics est un éditeur de bandes dessinées néerlandophone d'Anvers.
Ballon Comics est l'une des parties de Ballon Media, l'organisation qui regroupe Balloon Books (le distributeur) et l'éditeur. Il s'agit actuellement d'une marque déposée de Standaard Uitgeverij.

Les séries de bandes dessinées publiées par Ballon Comics comprennent Jommeke/Gil et Jo, Biep en Zwiep, Kid Paddle, Game Over et Sisters/Les Sisters.
Ballon Comics fournit également les éditions néerlandaises des bandes dessinées de Dupuis (Largo Winch, De Blauwbloezen/Les Tuniques bleues, Robbedoes en Kwabbernoot/Spirou et Fantasio, ...), Dargaud (XIII, Murena, De Schorpioen/Le Scorpion, Garfield, ....), Le Lombard (Thorgio/Thorgal, Alfa/Alpha, ...), Marsu Productions (Guust/Gaston, Marsupilami, Natasja/Natacha, ...), Lucky Comics (Lucky Luke, Rataplan/Rantanplan, Kid Lucky), Kana (Death Note, Naruto, Bleach, ...) et Casterman (Tintin, ...).

En 2019, il a été annoncé que Ballon Media allait fusionner avec Standaard Uitgeverij le 1er janvier 2020. La société fusionnée s'appellera Standaard Uitgeverij. L'éditeur a annoncé un an plus tard que certaines marques, dont Ballon Comics et Blloan, allaient disparaître à partir de 2021.
Désormais, ces bandes dessinées paraîtront sous le nom de Standaard Uitgeverij.

Voilà le lien de l'éditeur : https://www.standaarduitgeverij.be/
(Non, désolé, "Slimme Saar" n'existe pas en album mais si je sais que l'album existe un jour, je te préviens).
av6g.jpg


Publicité pour l'auteure Laurel Duermael/Michaut
Visitez le Blog de Laurel : https://bloglaurel.com/
La Boutique de Laurel : https://boutique.bloglaurel.com/
Le Tipeee de Laurel : https://fr.tipeee.com/laurel/

Hors ligne

#227 13-10-2021 22:04:25

supergaston
Membre

Re : Laurel

Je connais le magazine Tina, Brume, mais vu que la publique est surtout des jeunes filles, je n'ai pas souvent lu ce magazine. Je ne me souviens pas d'une bd de Laurel dans Tina. Désolé! Mais merci pour l'info. C'est la première fois que j'ai compris que une bd de Laurel est publié en néerlandais!


M'enfin!

En ligne

#228 13-10-2021 22:47:41

Brume le chat
Membre

Re : Laurel

supergaston a écrit :

Je connais le magazine Tina, Brume, mais vu que la publique est surtout des jeunes filles, je n'ai pas souvent lu ce magazine. Je ne me souviens pas d'une bd de Laurel dans Tina. Désolé! Mais merci pour l'info. C'est la première fois que j'ai compris que une bd de Laurel est publié en néerlandais!

Oui, c'est la première fois qu'une BD est publiée en néerlandais, et de manière générale, dans une autre langue que le français.

J'espère qu'un jour l'album sortira et que je pourrais l'acheter.
De même, il faudra que j'envoie 2 exemplaires à Laurel (1 pour Laurel et 1 pour Fred Neidhardt, le scénariste).

e7m6.jpg


Publicité pour l'auteure Laurel Duermael/Michaut
Visitez le Blog de Laurel : https://bloglaurel.com/
La Boutique de Laurel : https://boutique.bloglaurel.com/
Le Tipeee de Laurel : https://fr.tipeee.com/laurel/

Hors ligne

#229 14-10-2021 20:03:05

Brume le chat
Membre

Re : Laurel

Je vais peux-être recommencer à poster de temps en temps des illustrations de Laurel, même si il n'y plus grand monde sur le forum...

Je trouve cela honteux de laisser un forum rempli de spams sad.

crvk.jpg
La plus belle illustratrice du monde...


Publicité pour l'auteure Laurel Duermael/Michaut
Visitez le Blog de Laurel : https://bloglaurel.com/
La Boutique de Laurel : https://boutique.bloglaurel.com/
Le Tipeee de Laurel : https://fr.tipeee.com/laurel/

Hors ligne

#230 14-10-2021 20:43:26

Brume le chat
Membre

Re : Laurel

Coucou SuperGaston.
J'ai su me procurer le PDF du magazine, voilà la BD complète smile.
n32p.jpg


Publicité pour l'auteure Laurel Duermael/Michaut
Visitez le Blog de Laurel : https://bloglaurel.com/
La Boutique de Laurel : https://boutique.bloglaurel.com/
Le Tipeee de Laurel : https://fr.tipeee.com/laurel/

Hors ligne

#231 15-10-2021 12:38:16

supergaston
Membre

Re : Laurel

Merci! En ce qui concerne les spam sur le forum, je ne sais pas ce q'on peut faire si les responsables du site ne font rien.


M'enfin!

En ligne

#232 15-10-2021 15:46:30

Brume le chat
Membre

Re : Laurel

Oui, tu as raison, si les responsables du forum ne font rien, on ne sais pas faire grand chose...
miroir-photo-pfffff.jpg
Mars 2019


Publicité pour l'auteure Laurel Duermael/Michaut
Visitez le Blog de Laurel : https://bloglaurel.com/
La Boutique de Laurel : https://boutique.bloglaurel.com/
Le Tipeee de Laurel : https://fr.tipeee.com/laurel/

Hors ligne

Pied de page des forums